Baśnie, których nie czytano dziewczynkom (Sayalero Myriam)

Baśnie, których nie czytano dziewczynkom to zbiór piętnastu baśni ludowych z całego świata, które możemy znaleźć u Braci Grimm, Aleksandra Afanasjeww czy nawet w Baśniach tysiąca i jednej nocy. Wywodzą się m.in.

z tradycji hiszpańskiej, rosyjskiej, niemieckiej, francuskiej, brytyjskiej, ormiańskiej, pendżabskiej, chińskiej, arabskiej i południowoafrykańskiej. Choć są osadzone w tak odmiennych kulturach, łączy je postać głównej bohaterki – zawsze jest to kobieta.

W powszechnie opowiadanych baśniach przeważnie to mężczyźni odgrywają kluczowe role, to oni są mądrzy, odważni, i to oni ratują bezbronne księżniczki. Tutaj jest na odwrót. To kobiety (zarówno małe, jak i zupełnie dorosłe) są ukazane jako silne, sprytne i inteligentne osobowości, które za każdym razem znajdą sposób, by wybawić z opresji panów i zadrwić ze złych charakterów.

Potrafią same doskonale sobie radzić i podejmować słuszne decyzje. Uderzające w tych historiach jest to, że ich feministyczny wydźwięk jest obecnie nad wyraz aktualny. W jednej z baśni, pochodzącej z XIV wieku pada pytanie: Czego tak naprawdę pragną kobiety? Pada również odpowiedź: Kobiety pragną wolności, żeby móc o sobie decydować.

Tytuł Baśnie których nie czytano dziewczynkom Autor Myriam Sayalero Tłumacz Barbara Bardadyn Wydawnictwo Dwukropek EAN 9788381410830 ISBN 9788381410830 Kategoria Książki dla dzieci\Literatura liczba stron 248 Format 17x24x3 cm Rok wydania 2019 Oprawa Twarda Wydanie 1 Waga 0.886 kg