Kasia z ulicy Czereśniowej (Dwie Siostry)

Rotraut Susanne Berner po raz kolejny dowodzi swego talentu ilustratorskiego w wierszowanej opowiastce dla dzieci, zezwalając nam wkroczyć w bajkowy, nieco absurdalny, lecz zadziwiająco rutynowy świat Ulicy Czereśniowej. Jej mieszkanka, Kasia, to kreatywna i zaradna dziewczynka, której wynalazki wzbudzają podziw wszelkich wokół. Ile kapeluszy może posiadać jedna niewiele znacząca dziewczynka? A to na jej głowie to wianek czy gniazdo? Co to jest kapelampka? Nie należy się bać: Kasia wszystko Wam wyjaśni! Niestraszne jej są żadne trudności - w swoim zwykłym-niezwykłym czereśniowym światku demonstruje niewielkim Czytelnikom, jak radzić sobie z problemami i w kreatywny sposób pokonywać barierę szarej codzienności.

Przy czytaniu "Kasi z Ulicy Czereśniowej" warto także przyjrzeć się ilustracjom. Kolorystyka, niczym szkła kolorowych okularów, nadaje książeczce oryginalnego klimatu. W kresce Rotraut Berner widoczne są równocześnie profesjonalizm, jak i dziecięca lekkość. Ilustracje nie tylko przenoszą najmłodszych w świat Ulicy Czereśniowej,na dodatek pozwalają przywrócić do życia wspomnienia z dzieciństwa tym, którzy najistotniej za nimi tęsknią. Obrazki Berner pozwalają maluchom wypełnić je swoją własną treścią, co pobudza ich umysły do aktywnego myślenia i uczy spostrzegawczości, potrzebnego elementu rozwoju każdego dziecka. "Kasia z Ulicy Czereśniowej" to ewidentnie trafiony wybór i duży krok ku pomyślnemu rozwojowi.

"Kasia z Ulicy Czereśniowej" jest elementem kultowej serii książek obrazkowych dla dzieci "...z Ulicy Czereśniowej", od lat cieszącej się dużą popularnością wśród najmłodszych. Rotraut Susanne Berner to szeroko uwielbiana graficzka, autorka około 80 książek obrazkowych dla dzieci i setek okładek różnych tytułów. W 2016 została nagrodzona nagrodą im. Hansa Christiana Andersena. Trzykrotnie zdobyła najważniejszą niemiecką nagrodę w dziedzinie książek dziecięcych - Deutscher Jugendliteraturpreis; otrzymała także specjalną nagrodę Deutscher Jugendliteraturpreis za całokształt twórczości.