Aladyn. bajka dźwiękowa (Harpercollins)

spektakularnie zilustrowana bajka z 16 różnorodnymi modułami dźwiękowymi, która uruchamia wyobraźnię. Naciskaj ukryte na ilustracjach nutki i posłuchaj, jaki gwar panuje na arabskim targu; jak cieszy się uwolniony z lampy Aladyn; jak śmieje się czarnoksiężnik i krzyczy papuga.

„Aladyn. Bajka dźwiękowa" w przekładzie Pawła Pawlaka to specyficzne połączenie książki i słuchowiska, jakiego na rynku dotąd nie było. Melodie i odgłosy zostały specjalnie skomponowane do tej bajki i nagrane za pomocą aktorów, muzyków i prawdziwych instrumentów.

Dźwięki tworzą trzeci rozmiar - wzbogacają opowieść i pomagają rozwijać wyobraźnię. Dzięki nadzwyczajnym aranżacjom podobają się także dorosłym. Cała linia Bajek dźwiękowych Harperkids, do której obok „Aladyna" należą: „Czerwony Kapturek", „Kot w obuwiu", „Trzy nieduże świnki" i „Księga dżungli", powstała z myślą o dzieciach, które ekspresowo się nudzą przy klasycznych książkach i mają wobec nich pokaźniejsze oczekiwania.

atrakcyjna, postępowa formuła tych książek zachęca do czytania i sprawia, że mogą śmiało konkurować z telewizją. Na stronach dominują zabawne ilustracje, tworzone przez najwybitniejszych francuskich rysowników.

Teksty zostały skrócone do minimum i przetłumaczone poprzez znanych polskich pisarzy dziecięcych. Resztę treści dopowiadają odgłosy i melodie. Dzieci same je uaktywniają, przyciskając ikony nutek ukryte na ilustracji, przy okazji ćwicząc spostrzegawczość i motorykę małą.

Bajki dźwiękowe działają na przeróżne zmysły jednocześnie: wzrok, dotyk i słuch. Zapoznają dzieci z rozmaitymi dźwiękami, nakłaniają do ich naśladowania, co z kolei rozwija aparat mowy, zachęca do mówienia i jest wyśmienitą zabawą logopedyczną.

Książki posiadają przyjemny, niepokaźny format, a dzięki miękkim kartkom są lekkie. Do każdej załączono trzy zabezpieczone baterie, które uaktywnia się przełącznikiem on/off na tylnej okładce. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.